Skip to content

S01E17 2





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

This is crazy.
I know.

Everything the cop said is true.
I did kill somebody.

But there's one thing they didn't
tell you. I killed for you, Susan.

Susan, if I can't have you,
no one else can.

Shut up.

[Knock on door]

[Mike] Susan, are you home?

[Knocking] Susan? Your car's here.
I know you're in there.

I was hoping we could talk for a minute.

Susan, maybe you should have waited
till I left to do that.

I know you don't want to see me
right now but I owe you an explanation,

and it's all in there, everything
you ever wanted to know about my past,

my reasons for doing what I did.

It's all there.

[Music thumps]

Hey.

Guys, come on. What are you doing?

Uh...

You know, just bonding,
discussing current events...

Seriously, if you'd just parked across
the street I could have let you go.

Why don't you just pretend like we did?

Get out of the car.

- Get this.
- Hey, hey...

Stop the car! Hey! Hey!

I can't believe it. Two months
from graduation and he's expelled.

We are just lucky that security guard
did not press charges.

- So what are we going to do?
- Well, I'm glad that you asked.

- What are these?
- Brochures for youth detention centers.

How long have you had these?

They've been in the drawer a few months.
I had a feeling we might need them.

Bree... I don't know.

We have to admit that we need help.

If we can't get through to Andrew,
we need someone who can.

You want to send our son
away to some prison camp?

Don't be so dramatic.
Some of these places actually look fun.

Look. Camp Hennessy.

"Teaches kids respect for authority
and boundaries

in a summer camp atmosphere."

The perimeter is surrounded by
an electrified fence.

You have to admit that's an efficient
way to teach respect for boundaries.

OK, how about this one?
It's perfect for Andrew.

It's a ranch in Montana. It has lots
of fresh air and plenty of open spaces.

- And daily classes on anger management.
- I'm not comfortable with this.

All right, how about this one? It's
in the desert and it's very reasonable.

The barracks are a little bit bleak
but that recidivism rate is to die for.

Bree, I'm not doing it.
I'm not sending my son away.

It's easy for you, isn't it?

You're not the one he's rude to,
the one he challenges every day.

[Sighs] You're not the one he hates.

I'll talk to him. All right?

I'll sit him down for a little
old-fashioned heart-to-heart.

You talk to him all you want.

I'm gonna check out
the place with the electrified fence.

Listen, my children, and you shall hear

Of the midnight ride of Paul Revere

Hang a lantern aloft in the belfry arch

Of the North Church tower

One if by land, two if by sea

And I on the opposite shore will be

Hi, I wanted to introduce myself
to your mom. I'm Lynette Scavo.

Hi, Lynette. I'm Alisa Stevens.

Oh, I'm sorry! I thought...

- I read lips.
- Oh.

A lot of the time,
signing is just easier.

I don't like to misunderstand,
or to be misunderstood.

- And I'm Lily.
- Hi, nice to meet you.

[Boy] Hi, Mom!

- That's my son, Matt.
- My twins talk about Matt all the time.

- We should set up a play date.
- Sounds great.

- Let's have dinner too.
- I'd love to.


知识点

重点词汇
ranch [rɑ:ntʃ] n. 大农场;大牧场 vi. 经营牧场;在牧场工作 vt. 经营牧场;在牧场饲养… {cet6 toefl :4036}

drawer [drɔ:(r)] n. 抽屉;开票人;出票人;起草者;酒馆侍 n. n.(德)德拉韦尔(人名) {zk gk cet4 cet6 ky toefl ielts :4175}

uh [ʌh,ʌ] int. 嗯啊 abbr. 上半部分(upper half) n. (Uh)人名;(挪)乌赫 { :4478}

lily [ˈlɪli] n. 百合花,百合;类似百合花的植物;洁白之物 adj. 洁白的,纯洁的 n. (Lily)人名;(罗)莉莉 {cet6 :4658}

graduation [ˌgrædʒuˈeɪʃn] n. 毕业;毕业典礼;刻度,分度;分等级 {gk :4759}

brochures [brəʊ'ʃəz] n. [印刷][图情] 小册子(brochure的复数) {ielts :4759}

arch [ɑ:tʃ] n. 弓形,拱形;拱门 adj. 主要的 vt. 使…弯成弓形;用拱连接 vi. 拱起;成为弓形 n. (Arch)人名;(德)阿尔希;(英)阿奇 {gk cet6 ky toefl ielts gre :4771}

rude [ru:d] adj. 粗鲁的;无礼的;狂暴的;未开化的 n. (Rude)人名;(英、西、瑞典)鲁德;(法)吕德 {gk cet4 cet6 ky :5635}

bleak [bli:k] adj. 阴冷的;荒凉的,无遮蔽的;黯淡的,无希望的;冷酷的;单调的 {cet6 ky toefl ielts gre :5960}

expelled [iksˈpeld] v. 开除;驱逐(expel的过去分词);逐出;除名 { :5990}

detention [dɪˈtenʃn] n. 拘留;延迟;挽留 { :6134}

matt [mæt] adj. 无光泽的;不光滑的 n. 无光表面;衬边 vt. 使…无光;把…熔炼为锍(等于matte) { :6261}

perimeter [pəˈrɪmɪtə(r)] n. 周长;周界;[眼科] 视野计 {cet6 toefl ielts gre :6584}

barracks [ˈbærəks] n. 兵营,营房;简陋的房子;警察所(barrack的复数) v. 使驻扎军营里;住在工房、棚屋里;(澳)大声鼓噪(barrack的三单形式) { :7748}

stevens ['sti:vnz] n. 史蒂文斯(姓氏) { :8048}

thumps [θʌmps] n. 猪肺病; 砰的重击声( thump的名词复数 ) v. 重击, (指心脏)急速跳动( thump的第三人称单数 ) { :8054}

misunderstood [ˌmɪsʌndəˈstʊd] adj. 被误解的 v. 误解,误会(misunderstand的过去式) { :8287}

misunderstand [ˌmɪsʌndəˈstænd] vt. 误解;误会 {gk cet4 cet6 ky :8287}

lantern [ˈlæntən] n. 灯笼;提灯;灯笼式天窗 {gk cet4 cet6 ky :8338}

revere [rɪˈvɪə(r)] vt. 敬畏;尊敬;崇敬 {toefl gre :10655}


难点词汇
aloft [əˈlɒft] prep. 在…之上;在…顶上 adj. 在空中的;在高处的;在上面的 adv. 在空中;在高处;在上面 {toefl gre :12541}

Hennessy [ ] n. 轩尼诗(品牌名) { :13357}

electrified [ɪ'lektrɪfaɪd] adj. 电气化的 v. 使…充电;使…触电;使…震惊(electrify的过去分词) { :16405}

recidivism [rɪ'sɪdɪvɪzəm] n. 再犯,累犯 { :20722}

belfry [ˈbelfri] n. 钟楼;钟塔 { :21318}

Montana [mɒn'tænә] n. 蒙大纳(美国州名) { :23161}


生僻词
alisa [ə'lisə] [人名] 阿莉莎

gonna [ˈgənə] abbr. (美)将要(等于going to)

heart-to-heart [ˈhɑ:ttəˈhɑ:t] adj. 率直的;诚实的 n. 谈心;坦诚的心里话

old-fashioned [ˈəuldˈfæʃənd] adj. 老式的;过时的;守旧的


词组
anger management [ˈæŋɡə ˈmænidʒmənt] [网络] 愤怒管理;愤怒的管理营第一季;情绪管理

church tower [tʃə:tʃ ˈtauə] [网络] 教堂塔;塔形教堂;教堂和大楼

detention center [dɪˈtenʃən ˈsentə] un. 集中营 [网络] 看守所;拘留所;拘役中心

detention centers [ ] un. 集中营 [网络] 感化中心

electrified fence [ ] 通电围栅

I owe you [ ] [网络] 我欠你;借条;我欠你一次情

knock on [nɔk ɔn] 敲击; <非正>(使)增加; 不停地工作; 取消

on the opposite [ ] 在对面

Paul Revere [ ] [网络] 维尔;里维尔;保罗里维尔

plenty of [ ] na. 很多的 [网络] 许多;大量的;充足的

prison camp [ˈprizən kæmp] n. 集中营;战俘营 [网络] 战俘集中营;监狱;苦役拘禁地

recidivism rate [rɪˈsɪdəˌvɪzəm reit] [网络] 再犯罪率;屡犯率;再犯率

respect for [risˈpekt fɔ:] [网络] 尊敬;对…的尊敬;尊重

security guard [siˈkjuəriti ɡɑ:d] n. 保安人员 [网络] 保安员;警卫;保全人员

shut up [ʃʌt ʌp] na. 关住;监禁;密封;停止 [网络] 闭嘴;住口;关闭

summer camp [ˈsʌmə kæmp] n. 夏令营 [网络] 夏天露营;暑期夏令营;夏令营活动

surround by [ ] [网络] 以…环绕

the opposite [ ] [网络] 相反;对立面;反面

to misunderstand [ ] [网络] 误会;曲解;弄错

your mom [ ]

youth detention center [ ] [网络] 少年拘留所;少年感化院



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com